The United States has residual responsibility over all former Japanese territories.
美國對所有日本前領土都負有剩餘責任。



English version


Memorandum: Deputy Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs Economic Affairs (Jones)

Date: June 10, 1956

Subject: Paracel Islands, etc.

備忘錄: 遠東事務經濟司副助理國務卿(瓊斯)

日期: 1956年06月10日

主旨: 西沙群島等


During the discussion, the Secretary pointed out that we might consider acting under the Japanese Treaty since the U.S. has residual responsibility over all former Japanese territories.
國務卿在討論中指出,我們可以考慮根據《日本條約》採取行動,因為美國對所有日本前領土仍擁有責任。



[ source: United States Department of State / Foreign relations of the United States, 1955-1957. China,   Volume III (1955-1957), page 378 ]

See -- FRUS page for full content





previous
next